«Майна» в строительстве и других сферах, где требуется управлять грузами, означает «опускать», «вниз». 14
Это профессиональный сленг, который используют, например, стропальщики и крановщики при погрузке и разгрузке грузов. 4
Также слово «майна» может иметь другое значение: «широкая прорубь для заготовки льда или зимней ловли рыбы». 4