В чем заключается разница между техногенной катастрофой и техногенной чрезвычайной ситуацией?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «техногенная катастрофа» и «техногенная чрезвычайная ситуация».

Техногенная катастрофа — это крупная авария на техническом объекте, которая влечёт за собой массовую гибель людей и/или экологическую катастрофу. bguor.ru Одна из особенностей техногенной катастрофы — её случайность. bguor.ru

Техногенная чрезвычайная ситуация — это обстановка, при которой в результате возникновения аварии или катастрофы на объекте, определённой территории или акватории нарушаются нормальные условия жизни и деятельности людей, возникает угроза их жизни и здоровью, наносится ущерб имуществу населения, народному хозяйству и окружающей природной среде. rutube.ru

Таким образом, разница между понятиями заключается в масштабе последствий: техногенная катастрофа — это более серьёзное событие, чем техногенная чрезвычайная ситуация.