Возможно, имелась в виду разница между обыденным и научным наблюдением в экологии.
Обычное наблюдение предполагает регистрацию хода природных процессов без вмешательства в них. 1 Исследователь получает информацию о характере объекта, его свойствах и внешней структуре. 1
Научное наблюдение отличается тем, что требует собранности, аккуратности, внимательности и определённой последовательности. 2 При таком наблюдении исследователь не должен распылять своё внимание на другие окружающие предметы, явления или живые организмы. 2
Среди основных требований к научному наблюдению выделяют однозначность замысла (что именно наблюдается) и возможность контроля путём либо повторного наблюдения, либо с помощью других методов (например, эксперимента). 1