Возможно, имелись в виду понятия «органическая архитектура» и «органичная архитектура».
Органическая архитектура — направление в архитектуре XX века, возникшее в качестве альтернативы историческим стилям и эклектизму. 410 Его представители считали, что внешний вид зданий должен соответствовать их назначению и месту, где они расположены. 1
Органичная архитектура, по определению Фрэнка Ллойда Райта, — это архитектура «изнутри — наружу», идеалом которой является целостность. 3 Райт считал, что каждое здание должно естественно смотреться в окружающей среде, быть цельным и наполненным солнечным светом. 16
Таким образом, возможно, имелись в виду разные понятия, и разница заключается в том, что органическая архитектура — это общее направление, а органичная архитектура — конкретная концепция, описанная одним из теоретиков этого направления.