Разница между flat и apartment в современном международном общении заключается в их использовании. 3 Слово flat обычно употребляется в британском английском, а apartment — в американском. 13

Flat — это квартира, отдельное жилое помещение из одной или нескольких комнат, как правило, на одном этаже. 3 Оно располагается в здании, содержащем несколько таких жилых помещений. 3

Apartment — это апартаменты, предназначенные для проживания комната или несколько комнат в едином блоке. 3 Они обычно расположены в здании, занимаемом более чем одним домохозяйством. 3

Ещё одно различие в том, что flat обычно состоит из одного этажа, в то время как apartment может быть многоэтажной. 3

Также flat иногда относится к менее качественному и дешёвому жилью, в то время как apartment иногда — к роскошному и дорогому жилью. 4