В чем разница между зонами действия ограничительных дорожных знаков и обычными знаками?

Возможно, имелись в виду различия в зонах действия запрещающих и других категорий дорожных знаков.

Для запрещающих знаков, если не оговорено иное, зона действия распространяется от места установки знака до ближайшего перекрёстка за ним, а в населённых пунктах при отсутствии перекрёстка — до конца населённого пункта. www.sravni.ru

Для знаков, запрещающих остановку или стоянку, есть дополнительное условие: они действуют только на той стороне дороги, где установлены. freshauto.ru

Для предупреждающих знаков, если не установлена дополнительная табличка с расстоянием, то зона действия знака предупреждения логически заканчивается там, где теряется актуальность данного предупреждения. freshauto.ru Например, знак «Скользкая дорога» действует везде, где существует опасность потери управления из-за гололёда или плохого сцепления с дорогой. freshauto.ru

Для информационных знаков зона действия ограничена актуальностью указателя. freshauto.ru Чаще всего такие знаки сопровождаются информационными табличками, которые схематично отражают очевидную дорожную обстановку. freshauto.ru

Таким образом, разница заключается в том, что для запрещающих знаков зона действия чётко регламентирована ПДД, а для других категорий знаков она определяется в зависимости от их назначения и функций.