Разница между значением слова «корпус» в архитектуре и в военной терминологии заключается в том, что в первом случае речь идёт о здании или его части, а во втором — о военном формировании.

В архитектуре «корпус» может обозначать отдельное строение среди нескольких подобных или обособленную большую часть здания. 3 Например: 14-й корпус Кремля, Ковнировский корпус — памятник архитектуры на территории Киево-Печерской лавры. 3

В военной терминологии «корпус» — крупное войсковое соединение, состоящее из других соединений (дивизий, бригад), а также частей и подразделений различных родов войск. 3 В некоторых случаях может обозначать не объединение, а род войск, военное учреждение, военно-учебное заведение, военно-административное учреждение либо военно-политическую организацию. 14 Примеры: Корпус морской пехоты США, Корпус военных топографов Русской императорской армии. 1