Разница между жёлтой и белой дорожной разметкой заключается в их назначении и характере:

• Белая разметка наносится на постоянной основе и предназначена для обозначения края проезжей части, разделения дороги на полосы и встречного движения. 17 С её помощью рисуют пешеходные переходы и стоп-линии. 1
• Жёлтая разметка носит временный характер и используется для указания на направление по полосам или запрета остановки и стоянки на конкретном участке дороги. 17 Чаще всего её наносят в местах ремонта дорожного полотна. 1 После завершения работ жёлтая разметка стирается, и водители вновь руководствуются белой. 1

Таким образом, основное отличие в том, что белая разметка наносится на постоянной основе, а жёлтая лишь временно указывает на направление по полосам или запрещает определённые действия на участке дороги. 1