В чем разница между закреплением и прикреплением в строительной терминологии?

Возможно, имелись в виду термины «закрепление» и «крепление» в строительной терминологии.

Закрепление может означать, например, закрепление земляных сооружений на местности. www.mukhin.ru Также существует понятие «закрепление стен в верхнем сечении». forum.dwg.ru

Крепление в строительстве может иметь разные значения, например, временное крепление стенок выемок. studfile.net Для этого используют шпунт, деревянные щиты с опорными стойками, щиты с распорными рамками и другие конструкции. studfile.net

Таким образом, разница между закреплением и прикреплением может заключаться в контексте использования этих терминов: закрепление может относиться к общему процессу фиксации, а крепление — к определённому виду фиксации с использованием конкретных конструкций.