Разница между юбилейной и круглой датой заключается в их понимании и значении:

1. Юбилейная дата — это, как правило, праздничное событие, связанное с определёнными этапами жизни или деятельности. 5 Юбилейной может считаться любая значимая для человека дата, например, день рождения или годовщина свадьбы. 15
2. Круглая дата — это более широкое понятие, которое может относиться к различным событиям. 5 Обычно к круглым датам относят те, которые заканчиваются на ноль или делятся на 10 (10, 20, 30, 40 и так далее). 1

Таким образом, юбилей — это конкретное праздничное событие, а круглая дата — более общее понятие, которое может включать и другие значимые даты.