Разница между выращиванием и культивацией растений заключается в следующем:
Таким образом, выращивание относится к самому процессу возделывания растений, а культивация — к обработке почвы перед и во время выращивания сельскохозяйственных культур 247.
В большинстве случаев эти термины используются как синонимы, но иногда можно уловить нюанс в масштабах: культивируют, когда говорят о нескольких сортах на больших площадях, а выращивают — когда речь идёт о нескольких яблонях в саду или грядке моркови на огороде. 2