Разница между ветеринарным паспортом и ветеринарной справкой для путешествий заключается в их назначении и условиях получения.
Ветеринарный паспорт одновременно выполняет функции удостоверения личности питомца и его медицинской карты. www.vbr.ru В документе указывают данные о вакцинации, обработках от паразитов и чипировании. www.vbr.ru Ветпаспорт нужен для внутренних перелётов и для выезда за границу. www.banki.ru
Ветеринарная справка (например, по форме №4) предназначена для перевозки животного в пределах города, например, на выставку домашних животных. www.mos.ru Такая справка подтверждает отсутствие заболеваний у питомца и выдаётся только государственными ветеринарными учреждениями. www.mos.ru
Таким образом, ветеринарный паспорт универсален для разных целей перевозки, а ветеринарная справка имеет более конкретное назначение.