Разница между велосипедной дорожкой и полосой для велосипедистов заключается в следующем:

1. Велосипедная дорожка — это конструктивно отделённый от проезжей части и тротуара элемент дороги (либо отдельная дорога), предназначенный для движения велосипедистов и обозначенный знаком 4.4.1. 14
2. Полоса для велосипедистов — это полоса проезжей части, предназначенная для движения велосипедистов и на мопедах, отделённая от остальной проезжей части горизонтальной разметкой и обозначенная знаком 5.14.2. 46

Таким образом, велосипедная дорожка отделяется от проезжей части и тротуара конструктивно, например, бордюром или забором, в то время как полоса для велосипедистов располагается непосредственно на проезжей части, а границы её обозначены разметкой. 1

Кроме того, велосипедная дорожка предназначена только для движения велосипедов, а по велосипедной полосе кроме велосипедов могут двигаться и мопеды. 1