Разница между универсальным дизайном и разумным приспособлением заключается в подходах к созданию доступной среды для людей.

Универсальный дизайн (инклюзивный дизайн) — это концепция, которая предполагает создание объектов, доступных для всех людей, независимо от возраста, инвалидности или других факторов. 25 При таком подходе не нужны специальные адаптации или модификации. 8 Например, к универсальному дизайну относятся заниженные бордюры или тротуарные пандусы, которые нужны людям в инвалидных колясках, но также используются всеми пешеходами. 25

Разумное приспособление — это комплекс мероприятий, которые помогают инвалидам реализовать все права человека и основные свободы. 3 С его помощью формируется доступная среда для инвалидов. 3 Разумное приспособление заключается в том, что деятельность организации приспосабливается для инвалидов двумя способами: 3

1. Обеспечивается доступность зданий и сооружений. 3 Например, их оборудуют пандусами, широкими дверными проёмами, надписями шрифтом Брайля. 3
2. Обеспечивается доступность услуг. 3 Для этого меняют порядок их предоставления, оказывают инвалидам дополнительную помощь при их получении и так далее. 3

Таким образом, универсальный дизайн направлен на создание доступной среды в целом, а разумное приспособление — на обеспечение доступности для конкретных групп инвалидов и в определённых ситуациях.