Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду английские фразы, которые используются при покупке одежды: try on и take measurements. www.study.ru ru.speaklanguages.com
Try on означает «примерить», например: «Я хотел бы примерить это» — «I’d like to try it on». www.study.ru
Take measurements — «снять мерку», например: «Вы могли бы снять мерку на пиджак» — «Will you take the measurements for a jacket». www.study.ru
Таким образом, разница между try on и take measurements в том, что первое выражение обозначает процесс примерки, а второе — снятие мерок для определения подходящего размера одежды.