Возможно, имелись в виду термины «transit flow» и «traffic flow» в контексте транспортной инженерии. 4
Transit flow может относиться к организации транспортных потоков в транзитных узлах города, где взаимодействуют разные виды транспорта. 1 Такие узлы позволяют пассажирам переходить на другие виды транспорта и перемещаться по транспортной сети безопасно, быстро и удобно. 1
Traffic flow — это изучение взаимодействия между пассажирами (пешеходами, велосипедистами, водителями и их транспортными средствами) и инфраструктурой (автомагистралями, вывесками и устройствами управления движением). 4 Цель такого изучения — понимание и разработка оптимальной транспортной сети с эффективным движением транспорта и минимальными проблемами заторов на дорогах. 4
Таким образом, разница между transit flow и traffic flow заключается в контексте использования этих терминов: transit flow связан с организацией потоков в транзитных узлах города, а traffic flow — с изучением общих транспортных потоков.