В чем разница между to catch a bus и to take the bus при планировании поездки?

Разница между to catch a bus и to take a bus при планировании поездки заключается в том, что to catch a bus описывает процесс прибытия на остановку или станцию, ожидания и посадки на автобус, а to take a bus — весь процесс поездки, включая само путешествие. english.stackexchange.com textranch.com

Таким образом, to catch a bus указывает на то, что нужно успеть на автобус, а to take a bus — на то, что используется автобус как средство передвижения. textranch.com english.stackexchange.com

Например, можно сказать: «I have to catch a bus to the airport» (нужно успеть на автобус в аэропорт) и «I need to take a bus to get to the city center» (нужно сесть на автобус, чтобы добраться до центра города). textranch.com