В чем разница между терминами package и pack в международной логистике?

В логистике и розничной торговле package означает предмет, подготовленный к отправке, с акцентом на упаковку и представление. 1

Pack же может обозначать простую группу предметов, которые не обязательно подготовлены для перевозки. 1

Таким образом, разница между терминами заключается в том, что package связан с подготовкой к отправке, а pack — с более неформальной группировкой предметов. 12

Примеры:

• Package: маленький конверт с письмом или большой ящик с тяжёлым оборудованием. 2
• Pack: пачка сигарет (небольшой бокс с несколькими сигаретами) или группа волков, которые охотятся и путешествуют вместе. 2