Разница между такси и кэбом в разных странах заключается в использовании этих терминов для обозначения наёмного транспортного средства с водителем, предназначенного для индивидуальных поездок. 1
Такси — это глобально признанный термин, который используется во многих странах для обозначения автомобиля, предоставляющего поездки пассажирам за плату. 1 Он распространён в Европе и странах Азии. 1
Кэб (сокращённое от «кабриолет») используется в США и некоторых частях Канады в том же значении, что и такси. 1 В Великобритании под кэбом понимают традиционно чёрные такси, которые считаются одним из символов страны. 23
Таким образом, в Великобритании такси часто обозначает транспортное средство для частного найма, а кэбы — это традиционные лондонские такси. 1 В США же термины «такси» и «кэб» используются взаимозаменяемо, при этом «кэб» в некоторых регионах считается более разговорным. 1