Разница между свояком и сватом заключается в том, что свояк — это конкретный родственник, а сват — общее понятие.

Свояк — муж свояченицы, то есть муж сестры жены. 14

Сват — отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга. 15