Разница между шторами и занавесками заключается в следующих особенностях:

• Шторы — это более общее понятие, они могут быть изготовлены из разных материалов, иметь разную форму и размер. 1 Традиционно шторы имеют складки разной глубины и плиссировку, сверху венчаются красивым карнизом, имеют декоративные элементы. 2 Кроме того, шторы отличаются от занавесок наличием подкладки, обеспечивающей стойкость основной ткани к выгоранию на солнце. 2
• Занавески — это разновидность штор, они менее строгие и часто являются упрощённым вариантом того или иного вида штор. 2 Занавески могут быть собраны или расправлены, верхняя часть у них видимая, не закрывается карнизом или ламбрекеном. 2 Зачастую для занавесок используют струнный карниз или даже простой прочный шнур. 2

Также занавески часто выполняют исключительно декоративную функцию и могут использоваться для зонирования пространства: они играют роль ширмы, отделяя одну часть комнаты от другой. 4