В чем разница между шлевкой и тренчиком в современной одежде?

Разница между шлёвкой и тренчиком в современной одежде заключается в их функциях и конструкции.

Шлёвка — это петля для ремня на поясе одежды. dzen.ru Также шлёвками называют металлическую, кожаную или пластиковую фурнитуру, которая позволяет отрегулировать длину ремня или зафиксировать его часть. dzen.ru В отличие от пряжки, шлёвка не фиксирует ремень неподвижно. dzen.ru

Тренчик — это узкое колечко из кожи, металла, резины или пластика, которое служит для фиксации кончика ремня. dzen.ru Обычно тренчик бывает в виде кожаной петли на ремне, которая держит свободный кончик застегнутого ремня. www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, шлёвка — это общее понятие, а тренчик — конкретная конструкция.