Разница между рытвиной и промоиной заключается в их значении:
- Рытвина — это углубление на дороге, выбитое колёсами или вымытое дождями. ru.wiktionary.org dic.academic.ru
- Промоина — это протяжённое эрозионное углубление в грунте, возникающее из-за струйчатого размыва грунта временными водотоками при таянии снега и ливневых дождях. sinonim.org Обычно имеет длину в несколько десятков метров, ширину до нескольких метров и глубину один-два метра. sinonim.org
Таким образом, рытвина — это углубление на дороге, а промоина — это впадина в земле, образованная потоком воды. gramota.ru kartaslov.ru