Разница между ручным и автоматизированным способами трассировки изображений в дизайне заключается в процессе создания векторных фигур и линий. 1

Ручная трассировка предполагает, что дизайнер создаёт векторные фигуры и линии вручную с помощью стандартных инструментов редактора. 1 По сути, он обводит растровое изображение программными инструментами, например пером или кистью. 1 Этот способ позволяет создать максимально качественную и близкую к исходнику графику. 1 Он используется, если автоматические методы не дают желаемого результата, особенно при работе со сложными деталями и цветовыми переходами. 1

Автоматизированная трассировка происходит без участия пользователя, конвертация изображения происходит автоматически в программах и онлайн-сервисах. 1 Например, в программе Adobe Illustrator есть стандартный инструмент Image Trace, который позволяет быстро перевести растровое изображение в вектор. 1 Автоматизированные программы могут давать неоднозначные результаты. 4

Таким образом, ручная трассировка предпочтительнее в случаях, когда нужно создать графику высокого качества, а автоматизированная — для быстрой работы с простыми изображениями. 13

Иногда используют гибридный способ трассировки, когда сначала изображение переводится в вектор автоматически, а затем дизайнер вручную дорабатывает результат, внося необходимые правки и улучшения. 1