В чем разница между распиленными и пропиленными материалами?

Возможно, имелись в виду термины «распиленные» и «пропиленные» в контексте лесоматериалов.

Распиленные материалы — это изделия, полученные в результате распиловки бревен. kirovles-lpk.ru Например, к ним относятся брусья, бруски, доски, пластины, четвертины и горбыль. kirovles-lpk.ru

Пропиленные материалы — это, например, обапол, у которого одна поверхность пропиленная, а другая — непропиленная или частично пропиленная. kirovles-lpk.ru www.pilomarket.ru

Таким образом, разница между распиленными и пропиленными материалами заключается в направлении распиловки: при продольном пилении рез идёт вдоль волокон древесины, а при поперечном — поперек. prokrep.ru