Разница между pretty и beautiful при описании природных ландшафтов заключается в том, что каждое из этих прилагательных указывает на разные аспекты красоты. 3

Pretty описывает внешний вид, подразумевая нежность, изящность или утончённость, с оттеноком женственности или миниатюрности. 5 Например, можно сказать, что закат был красивым, но не обязательно впечатляющим. 3

Beautiful используется для описания чего-то потрясающе привлекательного или внушающего восхищение. 3 Обычно это включает не только простой физический вид, но и другие качества, которые не всегда легко описать. 2 Например, можно сказать, что вид с вершины горы был красивым. 3

Таким образом, pretty описывает внешний вид, а beautiful — эстетическое восприятие в более мощном и вдохновляющем ключе. 3