Разница между понятиями «квартира» и «кондоминиум» в англоязычной недвижимости заключается в форме собственности и управления. 34

Квартира обычно принадлежит более крупной профессионально управляемой компании. 1 Жильцы не имеют на неё права собственности и проживают на основании договора аренды с владельцем или управляющей компанией. 4

Кондоминиум находится в частной собственности покупателя. 4 Жильцы владеют отдельными квартирами в здании и долей общих пространств, таких как холлы, фитнес-центры, бассейны и другие общественные зоны. 3 Владельцы кондоминиума самостоятельно отвечают за оплату содержания недвижимости и имеют больший контроль над управлением своим жильём и помещениями общего пользования. 4

Таким образом, основное различие в том, что квартира принадлежит компании, а кондоминиум — частному лицу, при этом в последнем случае каждая квартира считается отдельной единицей недвижимости, которая принадлежит непосредственно владельцу. 24