Разница между пляжной туникой и парео заключается в фасоне и способе ношения.

Пляжная туника — это просторная блуза различной длины: от бёдер до пола. 1 Преимущественно шьётся без воротника, а наличие рукавов и их фасон зависит от фантазии дизайнера. 1 Зачастую туники носят с поясом, но также возможны варианты без пояса. 1

Парео — это большой отрез ткани, в который можно закутаться разными способами, например сформировать юбку, завязать как топ или создать платье. 1 Парео надевают непосредственно на купальник в качестве платья или юбки и фиксируют специальными завязками. 2

Таким образом, туника — это более конкретный вид одежды, а парео — универсальная накидка, из которой можно создать разные варианты образа.