Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду разница между паролями, набранными в разных раскладках клавиатуры.
По информации из одного из постов сообщества «ВКонтакте», пароль, набранный в русской и английской раскладках, считается одним и тем же. vk.com Однако другие латинские и кириллические раскладки (например, украинская или немецкая) могут конвертироваться некорректно. vk.com
Кроме того, есть мнение, что практически всё основное программное обеспечение поддерживает только английский язык, поэтому для паролей часто используют латиницу. dzen.ru
Таким образом, разница заключается в том, что для паролей могут использоваться разные раскладки клавиатуры и не все из них корректно конвертируются при переводе в другой язык.