В чем разница между освоением и присвоением территории?

Разница между освоением и присвоением территории заключается в контексте и значении этих понятий.

Освоение — это процесс преобразования территории для своих нужд, например, исследовательских, земледельческих (сельское хозяйство). ru.hinative.com Освоение не связано с насильным подчинением. ru.hinative.com Под освоением территории часто подразумевают освоение её природных ресурсов. cyberleninka.ru

Присвоение в большинстве случаев имеет негативный оттенок и означает «насильственное овладение» территорией. ru.hinative.com

Таким образом, освоение связано с позитивным и созерцательным контекстом, а присвоение — с отрицательным. ru.hinative.com