В чем разница между официальными и неофициальными названиями улиц?

Разница между официальными и неофициальными названиями улиц заключается в сфере употребления и эмоционально-оценочной окраске. cyberleninka.ru

Официальные названия строго регламентированы, закреплены в словарях, справочниках, документах городского масштаба, а также в почтовых отправлениях. cyberleninka.ru Часто они представляют собой многосложные, двухсловные именования. cyberleninka.ru

Неофициальные названия распространены исключительно в устной речи горожан, они непостоянны, не имеют древней истории и не закреплены в словарях. cyberleninka.ru iling-ran.ru Как правило, возникают стихийно и в большей степени характеризуют черты и условия жизни городского населения, его быт. cyberleninka.ru

Кроме того, неофициальные названия могут быть образными, создаваться на основе метафор или метонимий, отражать какие-либо события, связанные с объектом, либо его функцию, назначение. ifl.vvsu.ru

Примеры официальных названий: улица Курчатова, улица Ямского поля. cyberleninka.ru dom.mail.ru Примеры неофициальных названий: улица Газон, Последний переулок, улица Сони Кривой, переулок Тупой. dom.mail.ru