В чем разница между одинарной и двойной вертикальной чертой в типографике?

Возможно, имелись в виду различия между одинарной и двойной вертикальными чертами в контексте фонетики и литературы.

Одинарная вертикальная черта в койсанских языках и Международном фонетическом алфавите обозначает зубной щёлкающий согласный. en.wikipedia.org ru.wikipedia.org В средневековых европейских рукописях такая черта часто использовалась как запятая или знак цезуры. en.wikipedia.org

Двойная вертикальная черта в Международном фонетическом алфавите обозначает боковой щёлкающий согласный. en.wikipedia.org ru.wikipedia.org В английской литературной критике и анализе такая черта — стандартный знак цезуры, который отмечает сильный разрыв, характерный для многих форм поэзии. en.wikipedia.org Также её используют для обозначения разделения между стихотворными строками, напечатанными в прозе. en.wikipedia.org

Таким образом, разница заключается в том, что одинарная черта обозначает один вид согласных, а двойная — другой.