В чем разница между «нетоварным» и «непотребным» видом?

Разница между «нетоварным» и «непотребным» видом заключается в значении этих слов.

«Непотребный» означает «ненужный, непригодный», а также «неприличный, развратный». ru.hinative.com Например, «непотребные слова» — некультурные, неприличные. ru.hinative.com

«Нетоварный» в переносном значении означает «непривлекательный, неприглядный» (о внешнем виде чего-либо). ru.wiktionary.org kartaslov.ru Например, «нетоварный вид» — состояние предмета, когда он утратил свою привлекательность и пригодность к продаже. telegra.ph

Таким образом, «непотребный вид» относится к общему описанию внешнего вида, а «нетоварный вид» — к описанию состояния товара.