Возможно, имелись в виду различия между нарочным способом доставки и обычной курьерской службой.

Нарочный способ доставки предполагает личное получение документов адресатом — «из рук в руки». 15 Такой способ используют, когда недопустимо отправлять посылки почтовыми службами или транспортными компаниями. 1 Нарочная доставка нужна для обеспечения безопасности, конфиденциальности и быстроты передачи. 2

Обычная курьерская служба может передавать документы через штатного сотрудника организации или представителя курьерской службы. 35

Таким образом, основное отличие в том, что при нарочном способе доставки важна личная передача, а при обычной курьерской службе — использование посредника.

При этом выражение «передать нарочным» может означать как личную передачу документов, так и передачу через курьера. 5