Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между match и suit в контексте сочетания одежды заключается в контексте использования этих слов.
Match означает «подходить» или «сочетаться» и используется, когда несколько вещей хорошо сочетаются, то есть подходят друг к другу и выглядят вместе красиво. www.windsor.ru easyspeak.ru Например: «Эта рубашка отлично подойдёт к моей юбке». easyspeak.ru
Suit означает «подходить кому-то» и «соответствовать ситуации», а также используется, когда одежда подходит человеку по цвету, стилю и делает его привлекательным. www.windsor.ru Другими словами, одежда «к лицу». easyspeak.ru Например: «Мне нравится твоя рубашка, зелёный цвет тебе очень идёт». easyspeak.ru
Таким образом, match фокусируется на сочетании вещей, а suit — на общем впечатлении от одежды.