Разница между лесом и рощей заключается в их характеристиках и размерах:

• Лес — это крупный участок земли, густо заполненный всевозможными деревьями. 1
• Роща — это маленькая частичка леса, где растут лиственные деревья (берёзки, осинки, лиственницы). 1 Или же просто участок пространства с деревьями, меньший по размерам, чем лес. 1 Чаще всего — с деревьями одного конкретного вида. 1

Таким образом, основное отличие в том, что лес — это общий участок с разнообразными деревьями, а роща — это обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (берёзы, дуба и др.). 5