Разница между ксенофилией и ксенофобией в контексте культурных предпочтений заключается в противоположных подходах к восприятию чужого (инокультурного). 12

Ксенофилия — психологическое понятие, которое означает любовь и склонность к неизвестным вещам и людям, неиспытанным ощущениям. 13 Ксенофилия может проявляться в привязанности к иностранным изделиям, вкусам, целям и образу жизни. 3

Ксенофобия — враждебное отношение к чужакам, иностранцам. 4 Ксенофобы нередко основываются на предвзятых мнениях и стереотипах о группе людей, без учёта индивидуальных особенностей конкретного человека. 5 Они стремятся ограничить контакты с «чужаками» и боятся изменений, которые могут произойти в обществе из-за присутствия людей с другим образом жизни, культурой или вероисповеданием. 5

Таким образом, ксенофилия описывает положительное отношение к чужому, а ксенофобия — отрицательное.