Возможно, имелась в виду разница между собаками, которые отбираются для выставок (шоу-разведение) и для работы (рабочее разведение). 14
В шоу-разведении отбор ведётся только по внешности, экстерьеру, при этом здоровье животных учитывается редко. 4 Такие собаки, по мнению некоторых людей, могут быть красивыми, но не обладают необходимыми рабочими качествами. 1 Например, они могут быть спокойными, покладистыми, дружелюбными и сдержанными, что делает их идеальными компаньонами. 4
В рабочем разведении, напротив, при отборе собак учитывают не только внешность, но и рабочие качества, выраженность инстинктов, нервную систему и другие параметры. 4 Такие животные, как правило, более активны, им нужно быть в центре событий, они нуждаются в постоянной нагрузке. 4
Таким образом, разница заключается в том, что в шоу-разведении акцент сделан на внешности, а в рабочем — на необходимых для конкретной деятельности качествах собаки.