Разница между контекстным меню и обычным меню в дизайне пользовательского интерфейса заключается в их назначении и способе доступа:

1. Контекстное меню — это список команд, который вызывается пользователем для выбора необходимого действия над выбранным объектом. 1 Вызывается щелчком правой кнопки мыши (или эквивалентным действием, например нажатием и удерживанием пальцем). 2 Команды контекстного меню относятся только к тому объекту, для которого это меню вызвано. 1
2. Обычное меню имеет одну точку входа (например, меню «Файл» в верхней части экрана), которая всегда отображается. 2 Обычно присоединяется к кнопке или родительскому элементу меню и вызывается путём щелчка слева (или эквивалентного действия, например касания пальцами). 2

Таким образом, контекстное меню используется для конкретных действий над определённым объектом, в то время как обычное меню предоставляет общий доступ к различным функциям и командам приложения 125.