Разница между консольными и текстовыми шрифтами заключается в их назначении и характеристиках:

• Консольные шрифты обычно моноширинные, то есть ширина символов в них примерно одинакова. 2 Это помогает легче воспринимать блоки кода и минимизировать ошибки при чтении сложных конструкций. 1 Для работы в консоли важно, чтобы шрифт хорошо отображался на разных фонах и обеспечивал высокий контраст. 1
• Текстовые шрифты могут быть пропорциональными, то есть разные буквы и символы в них имеют разную ширину. 2 Такие шрифты используются в большей части печатных изданий и в интернете для подачи основного текста. 2

Кроме того, консольные шрифты обычно растровые, и их искажение при масштабировании неизбежно, так как для каждого начертания и размера требуется новый растровый шрифт. 3 Текстовые шрифты могут быть векторными: их можно произвольно масштабировать без потери качества, но они требуют больше ресурсов компьютера для обработки. 5