Разница между кодировщиками и корректорами в офисе заключается в их обязанностях.

Кодировщики занимаются кодированием информации и её классификацией в соответствии с кодами для последующей обработки данных. 12 В их задачи может входить, например:

• сортировка печатных форм и маркировка их идентификационных номеров; 1
• сортировка документов для подачи или подбор страниц; 1
• адресация циркуляров, рекламных проспектов и конвертов вручную. 1

Корректоры, в свою очередь, проверяют тексты и связанные с ними материалы, подготовленные к печати. 1 В их обязанности входит, в частности:

• сравнение текстов с оригиналом и исправление ошибок; 1
• маркировка текстов для принтера в соответствии с установленными правилами; 1
• устранение орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдение технических правил набора; 2
• исправление недостатков смыслового и стилистического характера. 2

Таким образом, кодировщики фокусируются на обработке данных, а корректоры — на проверке и исправлении текстов.