Возможно, имелись в виду различия между «Istanbulkart» и «Mavi Kart» (синяя карта) в контексте общественного транспорта Стамбула. 13

Istanbulkart — это универсальная проездная карта, которая открывает доступ ко всем видам общественного транспорта. 5 С её помощью можно оплачивать не только проезд, но и расплачиваться в ресторанах, музеях, такси, магазинах и на заправках. 8

Mavi Kart (синяя карта) — это ежемесячный абонемент с проездным лимитом. 38 Подходит тем, кто не имеет права на льготную карту, планирует жить в Стамбуле и имеет ВНЖ или гражданство Турции. 3

Таким образом, разница в том, что Istanbulkart — это общая карта, а Mavi Kart — один из видов Istanbulkart, предназначенный для определённого типа пользователей.