Разница между использованием border-radius и SVG для создания скруглённых углов заключается в возможностях каждого из этих методов:

• Border-radius позволяет создавать скруглённые углы элемента с помощью CSS-свойства. 4 Это простой и легковесный метод, который поддерживается почти во всех браузерах. 4 Однако он не подходит для сложных фигур. 4
• SVG удобен для создания более сложных форм и добавления дополнительных визуальных деталей. 5 В SVG радиус скругления углов определяется двумя атрибутами: rx и ry, что даёт возможность создавать прямоугольники с эллиптическими углами. 2

Таким образом, выбор между этими методами зависит от конкретных требований к дизайну.