Разница между городской и комфортной городской средой заключается в их определении и характеристиках:

1. Городская среда — это комплекс физических, социальных, экономических и культурных аспектов, характерных для городской территории. 5 Включает в себя инфраструктуру, здания, общественные пространства, а также социокультурные и экономические взаимодействия. 5
2. Комфортная городская среда — это пространство, наиболее приспособленное под нужды горожан. 9 Это совокупность условий, созданных человеком и природой в границах одной территории, а также здания и сооружения разного назначения, распределённые в нём в соответствии с планировочной структурой и архитектурной композицией. 9

Таким образом, комфортная городская среда — это определённое состояние городской среды, качественно отличающееся от городской среды и удовлетворяющее всем потребностям граждан. 2 Такая среда должна соответствовать санитарным и гигиеническим нормам. 2