Разница между горизонтальной и вертикальной вспомогательной информацией заключается в их назначении и использовании:

• Горизонтальная вспомогательная информация (ось категорий) помогает в координации между различными подразделениями организации, так как передаётся между людьми на схожем уровне. 5 Например, она может быть полезна на точечной или пузырьковой диаграмме. 1
• Вертикальная вспомогательная информация (ось значений) используется, когда значения разных рядов данных, представленных на диаграмме, значительно отличаются или если на диаграмме представлены данные различных типов (например, цена и объём). 1 На вспомогательной вертикальной оси можно нанести один или несколько рядов данных, масштаб которой соответствует значениям связанного с ней ряда данных. 1

Таким образом, горизонтальная вспомогательная информация помогает в координации между подразделениями, а вертикальная — когда значения разных рядов данных значительно отличаются или если представлены данные различных типов.