Возможно, имелись в виду различия между метрической и традиционной системами измерения, которые используются в Европе и США. 14

В Европе практически повсеместно применяется метрическая система, где всё измеряют в метрах, литрах, килограммах и т. д.. 1

В США используется традиционная система, которая происходит от британской и включает свыше 300 единиц измерения и их разновидностей. 4 Некоторые из них:

• Миля — единица измерения расстояния, равная 1609,34 метра. 1 Есть морская миля, которая по длине чуть больше сухопутной и равна 1853,248 метрам. 1
• Ярд — мера длины, которая, по одной из версий, была введена английским королём Эдгаром и равнялась расстоянию от кончика носа короля до кончика среднего пальца вытянутой в сторону руки. 1
• Акр — единица измерения площади, равная 4046,86 м² или 0,405 га. 1
• Ар — земельная мера, которая представляет собой участок земли размером 10 х 10 м и равняется 100 кв. м или 0,01 гектара. 1

При этом метрическая система в США существует, но лишь в качестве рекомендательной, а не обязательной. 4 Например, во время спортивных соревнований расстояние, пройденное бегуном, измеряют в метрах. 4