Некоторые различия между европейской и американской традициями обозначения годовщин брака:
- Символы годовщин. 2 Например, в Германии и скандинавских странах символ первой годовщины брака — бумага, что олицетворяет «чистый лист». 2 В США — это часы как символ отсчёта нового этапа в жизни молодожёнов. 2
- Основа списка годовщин. 1 В Европе часто используются символические материалы и подарки, соответствующие количеству прожитых в браке лет. 3 В США, начиная с 1950-х годов, действует «Список годовщин», в основу которого легли не символы свадьбы, а названия предпочтительных подарков на тот или иной юбилей. 1
- Празднование некоторых годовщин. 3 В Европе часто отмечают круглые даты. 2 В США 25-я и 50-я годовщины часто отмечаются с особым размахом, с участием детей и внуков. 3
При этом большинство названий годовщин свадеб совпадают в восточноевропейской, западной и даже американской традициях. 4