Разница между дорожными знаками на жёлтом и белом фоне заключается в их значении:

• Знаки на жёлтом фоне сигнализируют о том, что движение по дороге усложнилось и нужно быть внимательней. 3 Как правило, это схемы дорог и временных объездов, по которым можно миновать перекрытые участки трасс. 1 Также жёлтые знаки выставляются для предупреждения о дорожных работах, опасных участках дорог, где часто случаются аварии или вероятны оползни или обвалы. 1
• Знаки на белом фоне обозначают объекты в черте определённого пункта. 7 Например, надпись на белом фоне с названием города или посёлка говорит о том, что водитель заезжает в населённый пункт, где движение ограничено скоростью в 60 км/ч. 1 Также на белом фоне размещаются названия улиц и указатели к ним, а также названия рек и прочих географических точек. 3