В чем разница между деловым и личным заявлением при устройстве на работу?

Возможно, имелись в виду различия между деловым письмом и заявлением о приёме на работу.

Деловое письмо о приёме на работу носит официальный характер и составляется в строгом соответствии с определёнными правилами. glavkniga.ru В таком письме используют речевые клише, нейтральный тон изложения, стандартные фразы. glavkniga.ru Документ не должен требовать ответа, его текст обычно не превышает одной страницы. glavkniga.ru

Заявление о приёме на работу оформляется лично поступающим на работу в соответствии с формой, принятой на предприятии (организации). mgau.ru В заявлении указывают просьбу зачислить кандидата в штат, должность, разряд (если есть), дату начала работы. rb.ru

Таким образом, основное отличие в том, что деловое письмо составляется по определённым правилам и носит официальный характер, а заявление содержит просьбу кандидата и оформляется в соответствии с принятой в организации формой.