Разница между циклёвкой и шлифовкой паркета заключается в процессе и используемых инструментах. 14
Циклёвка — это выравнивание поверхности соскабливанием верхнего слоя дерева. 1 Для процедуры используют циклевочную машину, которая более мощная, чем шлифовальная. 1 Вместо абразивов в циклевочной машине применяется острый резак, который снимает стружку с напольного покрытия. 1 Циклёвка полностью удаляет старое покрытие, устраняет глубокие дефекты и трещины, при этом снимается относительно толстый слой древесины — от нескольких десятых до одного миллиметра. 1
Шлифовка направлена на устранение небольших дефектов, мелких царапин, удаление потрескавшегося и потускневшего лака или масла с поверхности паркета. 1 Для шлифовки используют шлифовальную машину, в которой применяют абразивные материалы. 4 Если не использовать крупнозернистые абразивы, шлифовка паркета снимет только защитное покрытие и выровняет поверхность дерева, стружка с древесины при этом не снимается. 1
Таким образом, циклёвка подходит для глубокой реставрации и устранения значительных дефектов, а шлифовка используется для регулярного ухода и обновления внешнего вида паркета. 1